les brèves

Plus de 8 000 fuites sur les réseaux d’AEP, et des eaux usées ont été enregistrées durant l’année 2007.

La plupart d’entre elles sont signalées dans les grandes agglomérations urbaines, telles que Annaba, El Bouni et Sidi Amar, occasionnant des pertes énormes en eau au détriment de la consommation et des investissements publics consentis justement pour mieux desservir les populations en cette denrée vitale.

Ces fuites d’eau risquent également d’engendrer des conséquences désastreuses sur la santé publique, du fait qu’elles peuvent être un facteur favorisant les maladies à transmission hydrique (MTH) comme la typhoïde. Fort heureusement, ces pathologies n’ont pas été signalées durant ces deux dernières années grâce à la prévention et à la vigilance du consommateur, ainsi qu’aux analyses de l’eau effectuées par les services concernés. Près de 7 000 fuites d’eau sur l’ensemble des cas enregistrés ont été réparées, ce qui représente une performance comparativement aux années précédentes, où des cas de cross-connexion dues à ces fuites ont été signalés, causant ainsi plus de peur que de mal. Quelque 610 000 habitants sont desservis en eau potable, dont plus de 100 000 sont des abonnés de l’ADE, laquelle compte 461 km linéaires d’adduction, plus de 1 000 km linéaires de distribution, 101 réservoirs d’une capacité de stockage de 127 835 m3 d’eau et un laboratoire de contrôle de la qualité de l’eau. Structurée en centres et agences technico-commerciales, l’unité de distribution de l’ADE se propose d’assurer un service de proximité, qui reste à améliorer selon les avis de certains de ses clients, lesquels lui reprochent les lenteurs dans les prestations fournies, et parfois la surfacturation de la consommation d’eau. Et pourtant, ce ne sont pas les moyens qui lui manquent. Le centre de maintenance des réseaux dont elle dispose lui permet de programmer la réparation des fuites et l’entretien des conduites et canalisations pour le transport et la distribution de l’eau. Outre la gestion des réseaux de distribution et de leur maintenance, l’ADE, qui emploie quelque 833 salariés, dont 103 cadres, 237 agents de maîtrise et 493 agents d’exécution, assure également l’activité commerciale, le contrôle de la qualité de l’eau et un ensemble de tâches se rapportant à la distribution de l’eau potable à partir des réservoirs en direction des abonnés, répartis à travers les douze communes de la wilaya. Par ailleurs, l’ADE vient de lancer, (depuis l’année dernière) une opération de généralisation des compteurs d’eau dans la perspective de mieux rationaliser cette source vitale et éviter les défauts, erreurs ou autres surfacturations, et par là mettre un terme aux réclamations des mécontents, finissant parfois par un désaccord total entre l’abonné et l’ADE.

El Watan > 29/03/08 > Tewfiq G.

La commune de Tréat vient de bénéficier de deux maisons de jeunes, au grand bonheur de la population de la région. Ces deux infrastructures vont vraisemblablement contribuer à l’animation du quotidien de la jeunesse locale, laquelle est confrontée à l’isolement et à la léthargie.

En effet, l’inauguration de ces infrastructures, selon le premier vice-président de l’APC, est imminente. Elle aura lieu après la signature du contrat de leur exploitation entre la commune de Tréat et la direction de la jeunesse et des sports de la willaya de Annaba. Un contrat stipule que ces deux maisons de jeunes seront gérées et entretenues par la commune de Tréat. Rappelons que ce projet a permis également la création de 6 postes de travail dans le cadre des dispositions de l’emploi de jeunes.

El Watan > 29/03/08 > A. G.

Avec l’arrestation, avant-hier, de 4 personnes en possession de 24 kg de kif traité, par les éléments de la gendarmerie nationale à la cité Oued Forcha, Annaba confirme, encore une fois, sa sinistre réputation de capitale du banditisme. Elle le confirme davantage avec le phénomène des agressions à l’arme blanche, qui a atteint des proportions alarmantes.

En effet, il ne se passe pas un jour sans que l’on enregistre, outre l’arrestation de dealers, des agressions de personnes avec des bombes lacrymogènes, et des vols de véhicules. Les victimes se chiffrent par centaines. Pour preuve, les services des urgences de l’hôpital Ibn Rochd de Annaba ont comptabilisé, au cours de l’année 2007, plus de 1 700 personnes ayant fait l’objet d’agression à l’arme blanche dont 717 cas jugés graves. Blessées notamment au niveau de l’abdomen et de la poitrine, celles-ci ont été hospitalisées pendant plusieurs jours. Par ailleurs, l’on fait état de 4 personnes victimes d’agression au couteau et autres objets contendants, dont les cadavres ont été déposés à la morgue. En 2008, les agressions sont légion, enregistrées principalement dans le périmètre de la commune chef-lieu de wilaya, au niveau des gares routières, du port, du Cours de la Révolution et sa corniche, et des sites très fréquentés en période estivale. C’est dire que ces derniers mois, Annaba est devenue la capitale de la délinquance, du banditisme, de la drogue, de la contrefaçon de billets de banque, de confection et falsification de documents officiels. Les vols de voitures, les cambriolages et la prostitution sont devenus monnaie courante, et le citoyen semble se faire à l’idée que cette wilaya est soumise à tous les trafics d’influence et de corruption. L’arrestation, en flagrant délit de corruption d’un cadre de la DCP, en possession de 100 000 DA, par la gendarmerie d’El Hadjar, confirme, du reste, cette réalité. Bref, à Annaba l’on n’est en sécurité nulle part. Dans cette wilaya, il est fortement déconseillé de sortir accompagné de sa fiancée ou de son épouse, en voiture, ou de se garer hors aire de stationnement réglementé, d’utiliser un portable, de porter un sac ou un bijou, de faire du lèche-vitrines, et surtout de se rendre à la poste ou à la banque pour un dépôt ou un retrait d’argent. Les malfrats sont toujours à l’affut, prêts à attaquer au moyen d’une arme blanche et autre bombe lacrymogène, et ce en plein jour. Ceux qui sont censés assurer la sécurité des biens et des personnes auraient, semble-t-il, d’autres préoccupations que celle consistant à accomplir la mission dont ils ont la charge.

El Watan > 29/03/08 > M. F. Gaïdi

Mostefa Loudjani, fraîchement élu à la présidence de l'UMSD, nous a déclaré sans ambages qu'il a jeté l'éponge, ne pouvant plus gérer l'équipe dans de telles conditions. Il a mis en cause ceux qui l'ont encouragé à briguer ce poste alors qu'aucun dinar n'est venu renflouer les caisses du club. Sans moyens, redevable de trois primes à des joueurs, il ajoutera qu'il n'a même pas le courage d'affronter ces derniers. Pourtant l'UMSD, qui a glané six points lors des dernières rencontres, a des chances d'éviter le purgatoire.

Le Quotidien d'Oran > 29/03/08 > A. O.

La 1ère session ordinaire de l'APW vient de débattre deux dossiers se rapportant à l'emploi et la voirie.

A l'ouverture de cette session par le wali et dans sa présentation du bilan des activités de la wilaya pour l'exercice 2007, celui-ci a souligné que la wilaya a géré plusieurs opérations réalisées dans les différents secteurs, notamment, l'hydraulique, l'habitat, la santé, l'éducation, l'urbanisme... , ainsi que des grands projets dont les études sont en finalisation ou en cours de réalisation en citant les stations de dessalement de l'eau de mer, l'aérogare, le centre anti-cancéreux, l'hôpital d'El-Bouni, le téléphérique qui sera opérationnel en juillet prochain et le nouveau tronçon de 26,6 km de l'autoroute Est-Ouest. Tous ces projets, dira-t-il, connaissent un net avancement des travaux.

D'autre part, sur le plan du financement, il faut savoir que la wilaya a bénéficié de 16,30 milliards de DA du budget de l'Etat. Concernant toujours les grands projets mais dans le cadre du développement du tourisme, le chef de l'exécutif a cité le projet de la corniche de Sidi Salem qui a été confié à une firme saoudienne «SIDAR». Selon l'orateur, ce projet créera un nombre important d'emplois.

A propos, justement, du dossier de l'emploi présenté par le responsable concerné, il a suscité bien des critiques au cours des débats. Selon le directeur de l'Emploi «60.715 postes d'emploi ont été créés en 2007 dont 13.024 permanents, contre 43.953 postes en 2006 et le taux de chômage à Annaba avoisine 13%». Ce qui a fait réagir des intervenants disant que «le taux de chômage est plus élevé. Dans les entreprises, on recrute des retraités à la place des jeunes chômeurs. Les multinationales ne respectent pas les lois et on ne sait pas comment s'effectue le recrutement».

Dans leurs interventions, le wali et le directeur de l'Emploi ont, tour à tour, expliqué le système ou le mécanisme d'emploi, le déséquilibre entre l'offre et la demande sans cesse croissante, les contraintes des crédits au niveau des banques.

Enfin, après la présentation du dossier de la voirie, l'assistance a estimé que le travail réalisé par cette direction est satisfaisant en ce qui concerne l'amélioration de l'état des routes nationales et de wilaya, la réalisation des nouveaux ouvrages (ponts et trémies) ou en cours de réalisation (aéroport, Boukhadra, Chaïbi, 8 mars). Par contre, à Annaba-ville, selon le rapport de constat élaboré par la commission de l'APW, également présenté, il a été indiqué que près de 50% des routes se trouvent dans un état lamentable en raison de multiples problèmes, liés aux normes de construction, au revêtement et à la qualité des bitumes. En vérité, un lourd fardeau attend la nouvelle APC.

Le quotiodien d'Oran > 29/03/08 >  Tayeb Zgaoula

Un Colloque national lui est réservé. « Amokrane choua’ra» (le grand des poètes), Si Mohand U M’hand était à l’honneur en cette fin de semaine à Annaba. En effet, un colloque national lui a été consacré au Palais de la culture Mohamed-Boudiaf de la ville d’Annaba. Des hommes de culture, des chercheurs, des enseignants universitaires représentant de nombreuses facultés du pays et des officiels ont pris part à cet hommage pour un homme qui a marqué la poésie populaire algérienne de son empreinte.
Un cadre central du ministère de la Culture, institution qui a pris l’initiative d’organiser cette rencontre en collaboration avec la Direction locale de la culture, a estimé, à l’ouverture de cette manifestation, que le choix de la ville d’Annaba pour abriter ce colloque n’est pas fortuit. Il révèle, a-t-il souligné, la place privilégiée qu’avait réservée le poète à l’ancienne Bône, particulièrement à l’hospitalité de ses habitants, et qui s’est traduite par plusieurs de ses poèmes dédiés à cette région de l’Algérie sous occupation française durant les dernières décennies du XIXe siècle. Le Rebelle, qui sillonnait à l’époque les villes et villages du pays et même des contrées du Maghreb à pied, a été contraint à l’exil ainsi que sa famille par le colonisateur qui a assassiné des milliers d’Algériens, dont le père de Si M’hand, et détruit des villages entiers de la Kabylie, au même titre que ceux du reste du pays, chassant leurs habitants et s’appropriant leurs biens. Les poèmes de Si M’hand, stigmatisant l’ordre colonial abject, constituent un haut fait de poésie comme il y a de hauts faits d’armes. Ils décrivent avec force, les répressions, terreurs, tortures, liquidations, fusillades, massacres, pendaisons et autres enfumades qu’a eu à endurer son peuple. Ces méfaits, rendant la situation sociale de ses concitoyens intenable, ont été dénoncés par le barde dans des vers spontanés d’une sensibilité remarquable, ayant traversé le temps et qui font aujourd’hui encore le bonheur des puristes du verbe noble. Ces vers portent la marque de ses souffrances et son errance depuis qu’il était tout jeune. Ils racontent son passé où s’emmêlent les souvenirs d’enfance et la tradition orale. Certains de ses vers sont devenus proverbes populaires utilisés même de nos jours. A signaler qu’une soirée artistique animée par des chanteurs des genres kabyle, chaoui et chaâbi a clôturé, jeudi soir au théâtre régional Azzedine-Medjoubi d’Annaba ce colloque dont l’organisation doit devenir une tradition, selon le vœu de tous les présents.

Le soir d'Algérie > 29/03/08 > Mohamed Ali Khellaf

Au cours d'une réunion tenue au siège de la Tabacoop, le président de l'USMAn Aïssa Menadi a, dans une longue déclaration, appelé la famille sportive à se mobiliser autour de l'équipe qui se trouve dans une bonne dynamique, «la Coupe d'Algérie reste un bon challenge pour nous. En cas de victoire, chaque joueur percevra 100 millions de centimes», a déclaré Menadi aux joueurs présents à la cérémonie. Et d'enchaîner, «les jeunes qui sont qualifiés ne seront pas en reste, et vont percevoir 1 million de centimes pour leur qualification en huitièmes de finale».

En abordant le volet technique, Menadi a rassuré tout le monde en indiquant que, « quoi qu'il arrive, Amrani sera maintenu à la barre technique du club », faisant allusion aux déstabilisateurs. Prenant ensuite la parole tour à tour, Amrani et Meribout ont exhorté les joueurs, les supporters et lesencadreurs à rester mobilisés autour de l'USMAn, avant que Bouyaya, Menadi et Kouadria remettent les tableaux d'honneur aux invités sous les applaudissements nourris de l'assistance.

Le quotidien d'Oran > 27/03/08 > Tayeb Zgaoula

La Société nationale des transports ferroviaires (SNTF) a le plaisir d’informer son aimable clientèle de la reprise, le 25 mars 2008, du trafic commercial voyageurs entre Alger et Annaba en optant pour un mode de transport combiné (par route entre Bouira et Alger et par rail entre Bouira et Annaba).
Cette mesure, rappelons-le, a été décidée suite à la rupture de la circulation des trains entre Béni Amrane et Lakhdaria depuis le 28 février 2008.

Les heures de départ et d’arrivée Sur la rotation Alger-Annaba :
1- Sur le tronçon alger-bouira par bus
Départ d’Alger à 6h35
Arrivée à Bouira 8h40
2- Sur le tronçon Bouira-Annaba par train
Départ de Bouira à 9h
Arrivée à Annaba à 15h25

Sur la rotation Annaba-Alger :
1- Sur le tronçon Annaba-Bouira par train
Départ d’Annaba à 6h45
Arrivée à Bouira 13h10

Sur la rotation Alger-Annaba :
1-Sur le tronçon Bouira-Alger par bus
Départ de Bouira à 13h30
Arrivée à Alger à 15h30

Liberté > 27/03/08

Le staff dirigeant de l'Union sportive Madinet Annaba (USMAn) a organisé, hier après-midi au siège du club, sise Tabaccop, une réception en l'honneur de l'ex-président de la formation bônoise, Abdennour Meribout, qui était emprisonné avec M. Nedjoua, l'un de ses proches collaborateurs, sous la présomption de détournement de deniers publics.

Pour rappel, après une détention préventive de six mois environ et deux procès jugés par le tribunal criminel près la cour de justice de Annaba, les deux responsables qui occupaient respectivement les fonctions de président et de secrétaire général du club ont été libérés lundi dernier.

Outre, les joueurs, les encadreurs et les membres du bureau de l'association, de nombreux supporters de l'USMAn ont tenu à être présents et surtout témoigner, à l'occasion, leur reconnaissance à un homme qui a consacré beaucoup de temps au sport en général et a su donner le meilleur de lui-même pour redorer le blason de l'équipe fétiche de la Coquette.

Liberté > 27/03/08 > B. BADIS

Il a chanté cette ville dans ses poèmes. 

Un colloque national en hommage au poète Si Mohand U M’hand a été ouvert, hier, au palais des arts et de la culture Mohamed-Boudiaf à Annaba, en présence d’hommes de culture, de chercheurs et d’enseignants universitaires. Intervenant lors de la cérémonie d’ouverture de cette rencontre, le représentant du ministre de la Culture, M. Hachi Slimane, a souligné d’emblée que “rendre hommage au grand poète Si Mohand UM’hand est une démarche pour réhabiliter notre histoire et notre culture”. “Le poète Si Mohand UM’hand, qui aimait voyager, cherchait la profondeur de l’histoire dans l’ampleur de la géographie”,a encore ajouté M.Hachi qui a fait remarquer que “parmi les villes d’Algérie et du Maghreb que cet homme a visitées, Bouna (Annaba) occupait en lui une place de choix’’.
Si Mohand U M’hand lui a consacré d’ailleurs des poèmes dans lesquels il rendait un hommage à ses habitants pour leur hospitalité.

Liberté > 27/03/08 > Radar