Vous êtes ici >> Accueil/Annaba Actualités/Le marché El Hattab : Un haut lieu de fraude, de spéculation et d’...
Zone Membre
Publicités

Le marché El Hattab : Un haut lieu de fraude, de spéculation et d’insalubrité La Rédaction by La Rédaction

Publié le 20/11/2023
Le marché El Hattab : Un haut lieu de fraude, de spéculation et d’insalubrité La Rédaction by La Rédaction 18 novembre 2023in Annaba A A 0 0 SHARES 36 VIEWS Share on Facebook Share on Twitter S’il y a un lieu qui mériterait une énième opération d’assainissement, de nettoyage et de réfection à l’image de celle engagée au marché central et de la poissonnerie, c’est bien le vieux marché des fruits et légumes d’El Hattab. Il est considéré comme le nombril de la ville d’Annaba. Mais, c’est surtout un espace insalubre par excellence, un haut lieu de spéculation et de commercialisation de produits impropres à la consommation ne répondant nullement aux normes requises. Plusieurs tentatives de relookage, de rénovation et de mise à niveau de cet espace commercial sont toutes restées vaines. La dernière opération en date remonte à 2021 et a coûté aux Collectivités locales 6 millions de dinars. Ce qui fera dire au président de l’APC de l’époque que cette opération de rénovation entrait dans le cadre de la «modernisation» de la ville. À l’issue des travaux de rafistolage de la plateforme du réseau d’assainissement, c’était la grande déception de l’avis même des occupants des stands. Le marché El Hattab n’a nullement l’allure d’une structure moderne. Plutôt, un espace hideux qui a repris son train-train habituel. Les activités malsaines du commerce informel reprennent du service, la saleté et les odeurs nauséabondes font partie du décor. Un marché à l’abandon, avec un dispositif sécuritaire aléatoire ainsi qu’un contrôle de la qualité et de la répression des fraudes qui sont inexistants et dont ses agents sont souvent menacés. La commercialisation des produits avariés et impropres à la consommation, représentant une menace certaine pour les consommateurs, sont monnaie courante. Des «commerçants», qui activent en vase clos, appliquent leur propre loi. Il existe aussi autour de ce marché et tout au long de son allée principale, une intense activité du commerce informel. Une nuée de vendeurs à la sauvette et autres pickpockets investissent les lieux, ce qui provoque des sentiments d’insécurité et de mal-être du citoyen lambda. Il faudrait rappeler qu’en 2013, l’APC a décidé d’engager une vaste opération de rénovation du lieu. Mais, après plusieurs discussions, le projet a été bloqué. Ainsi, la Municipalité a dû renoncer et ces «commerçants», maîtres des lieux, ont eu le dernier mot. Quelques années plus tôt, en 2009, le marché central et El Hattab ont bénéficié d’un «relookage» qui a coûté à l’époque au Trésor public 30 millions de DA, sans que des changements tangibles ne soient apportés. Ainsi, le marché El Hattab est une véritable plaie dans la ville. Il est également question de sa délocalisation. Mais, les tentatives de certains chefs de l’Exécutif sont restées vaines. En 2016, le wali en poste à cette date, lors d’une session de l’APW, a évoqué la possibilité de son transfert, sans que cela ne trouve écho. Il est grand temps que la ville engage la construction d’un centre commercial digne de ce nom en lieu et place de ce marché désuet en faisant confiance à des investisseurs algériens établis à l’étranger et natifs en plus d’Annaba qui se sont manifestés il y’a quelques années. Par : A.Ighil
« Actualité précédente
Transports À Seraïdi (Annaba) : Les Stations Vont-Elles Déménager ? EDITEUR - 20 NOVEMBRE 2023 Cliquez pour pa
Actualité suivante »
Suivi des dossiers et bilan hebdomadaire : Abdelkader Djellaoui face à son Exécutif La Rédaction by La Rédacti

Les Commentaires

Le marché El Hattab : Un haut lieu de fraude, de spéculation et d’insalubrité
La Rédaction by La Rédaction 18 novembre 2023in Annaba
A A
0
0
SHARES
36
VIEWS
Share on Facebook
Share on Twitter
S’il y a un lieu qui mériterait une énième opération d’assainissement, de nettoyage et de réfection à l’image de celle engagée au marché central et de la poissonnerie, c’est bien le vieux marché des fruits et légumes d’El Hattab. Il est considéré comme le nombril de la ville d’Annaba. Mais, c’est surtout un espace insalubre par excellence, un haut lieu de spéculation et de commercialisation de produits impropres à la consommation ne répondant nullement aux normes requises.


Plusieurs tentatives de relookage, de rénovation et de mise à niveau de cet espace commercial sont toutes restées vaines. La dernière opération en date remonte à 2021 et a coûté aux Collectivités locales 6 millions de dinars. Ce qui fera dire au président de l’APC de l’époque que cette opération de rénovation entrait dans le cadre de la «modernisation» de la ville. À l’issue des travaux de rafistolage de la plateforme du réseau d’assainissement, c’était la grande déception de l’avis même des occupants des stands.

Le marché El Hattab n’a nullement l’allure d’une structure moderne. Plutôt, un espace hideux qui a repris son train-train habituel. Les activités malsaines du commerce informel reprennent du service, la saleté et les odeurs nauséabondes font partie du décor. Un marché à l’abandon, avec un dispositif sécuritaire aléatoire ainsi qu’un contrôle de la qualité et de la répression des fraudes qui sont inexistants et dont ses agents sont souvent menacés.


La commercialisation des produits avariés et impropres à la consommation, représentant une menace certaine pour les consommateurs, sont monnaie courante. Des «commerçants», qui activent en vase clos, appliquent leur propre loi. Il existe aussi autour de ce marché et tout au long de son allée principale, une intense activité du commerce informel. Une nuée de vendeurs à la sauvette et autres pickpockets investissent les lieux, ce qui provoque des sentiments d’insécurité et de mal-être du citoyen lambda.

Il faudrait rappeler qu’en 2013, l’APC a décidé d’engager une vaste opération de rénovation du lieu. Mais, après plusieurs discussions, le projet a été bloqué. Ainsi, la Municipalité a dû renoncer et ces «commerçants», maîtres des lieux, ont eu le dernier mot. Quelques années plus tôt, en 2009, le marché central et El Hattab ont bénéficié d’un «relookage» qui a coûté à l’époque au Trésor public 30 millions de DA, sans que des changements tangibles ne soient apportés.


Ainsi, le marché El Hattab est une véritable plaie dans la ville. Il est également question de sa délocalisation. Mais, les tentatives de certains chefs de l’Exécutif sont restées vaines. En 2016, le wali en poste à cette date, lors d’une session de l’APW, a évoqué la possibilité de son transfert, sans que cela ne trouve écho. Il est grand temps que la ville engage la construction d’un centre commercial digne de ce nom en lieu et place de ce marché désuet en faisant confiance à des investisseurs algériens établis à l’étranger et natifs en plus d’Annaba qui se sont manifestés il y’a quelques années.

Par : A.Ighil

Ainsi, le marché El Hattab est une véritable plaie dans la ville. Il est également question de sa délocalisation. Mais, les tentatives de certains chefs de l’Exécutif sont restées vaines. En 2016, le wali en poste à cette date, lors d’une session de l’APW, a évoqué la possibilité de son transfert, sans que cela ne trouve écho. Il est grand temps que la ville engage la construction d’un centre commercial digne de ce nom en lieu et place de ce marché désuet en faisant confiance à des investisseurs algériens établis à l’étranger et natifs en plus d’Annaba qui se sont manifestés il y’a quelques années.

Pour ajouter un commentaire, vous devez être membre de notre site !

Identifiez-vous :


Ou Inscrivez-vous gratuitement !

Dernières brèves

Articles similaires