PAROLES DE LA CHANSON ONE LOVE (TRADUCTION) PAR BOB MARLEY

Paroles de la chanson One Love (Traduction) par Bob Marley

Un amour, un coeur
Réunissons-nous et sentons-nous bien
Entendez-vous les enfants pleurer
Disant : "Remercions et louangeons le Seigneur et je me sentirais bien"
Disant : "Unissons-nous et sentons nous bien"
Laisse-les dire toutes leur sales remarques
Il y a une question que j'aimerais vraiment poser :
Y a-t-il une place pour le pécheur sans espoir
Qui a blessé l'humanité juste pour sauver sa peau?
Crois moi, un amour, un coeur
Unissons-nous et sentons-nous bien
Comme ça l'était au commencement
Et comme ça le devrait être à la fin

Remercions et louangeons le Seigneur
Et je me sentirais bien
Unnissons-nous et sentons-nous bien
Encore une chose,
Unissons-nous pour combattre cette sainte fin du monde
Car quand l'homme y arrivera, il n'y aura pas de destin tragique
Ayze pitié pour ceux dont les chances s'amenuisent
Il n'y a pas de place cachée de la part du créateur
Un amour, que pensez-vous d'un seul coeur?
Unissons-nous et sentons-nous bien
Je plaide pour tout l'humanité
Oh Seigneur!
Remercions et louangeons le Seigneur
Et je me sentirais bien

Unissons-nous et sentons-nous bien
Remercions et louangeons le Seigneur

Trois Petits Oiseaux

Ne t'inquiète pas pour rien,
Parce que chaque petite chose
Va très bien aller
En chantant "Ne t'inquiète pas pour rien
Parce que chaque petite chose
Va très bien aller''

Je me suis levé ce matin,
Souriant avec le soleil levant
Trois petits oiseaux
Viennent à côté de mon seuil de porte
Chantant des douces chansons
Des mélodies pures et vraies
Disant, ("c'est mon message pour toi")

En chantant "Ne t'inquiète pas pour rien
Parce que chaque petite chose
Va très bien aller''
En chantant "Ne t'inquiète pas pour rien
Parce que chaque petite chose
Va très bien aller''

Je me suis levé ce matin,
Souriant avec le soleil levant
Trois petits oiseaux
Viennent à côté de mon seuil de porte
Chantant des douces chansons
Des mélodies pures et vraies
Disant, ("c'est mon message pour toi")

En chantant "Ne t'inquiète pas pour rien, ne t'inquiète pas pour rien, oh!
Parce que chaque petite chose
Va très bien aller. Ne t'inquiète pas pour rien!''
En chantant "Ne t'inquiète pas pour rien - je ne vais pas m'inquiéter!
Parce que chaque petite chose
Va très bien aller''

En chantant "Ne t'inquiète pas pour rien
Parce que chaque petite chose
Va très bien aller'' - je ne vais pas m'inquiéter!
En chantant "Ne t'inquiète pas pour rien
Parce que chaque petite chose
Va très bien aller''
En chantant "Ne t'inquiète pas pour rien, oh non!
Parce que chaque petite chose
Va très bien aller!''